Para afrontar la inexplicable muerte de su abuela, con quien vivía, Milene necesita con urgencia, además de descubrir los hechos, «encontrar por sus propios medios las palabras necesarias para explicar lo que había pasado con su abuela Regina». «En esta novela, Lídia Jorge nos hace deambular entre una casona familiar ya casi deshabitada, el edificio de una vieja fábrica de conservas, el Barrio de los Espejos -un humilde arrabal en el que se hacinan decenas de familias africanas-, espaciosos apartamentos en los que se reúnen políticos y hombres de negocios y solares en construcción salpicados de grúasà».