Camino de Perfección está considerada como la Carta Magna de las Comunidades Carmelitas Descalzas, un tratado sobre la obediencia. Santa Teresa de Jesús lo escribió para resumir a las hermanas religiosas el ideal de la descalcez. Sin embargo, los censores de la época se asustaron al ver la libertad de espíritu que reflejaban algunos pasajes —sobre todo los que se referían a la penosa situación de la mujer en aquel momento—, y las múltiples tachaduras que hicieron en el original obligaron a Teresa de Ávila a reescribir el libro.

María Jesús Mancho, profesora de la Universidad de Salamanca, ofreció por primera vez, en esta edición, las dos redacciones. El lector puede de este modo contemplar en vivo todo el proceso de creación y descubrir el trasfondo histórico de una de las obras más conmovedoras de la literatura española.